The Microbial Genomics Group at the MPI has published the web-based software tool MetaBar. Metabar supports consistent contextual data acquisition in compliance to the MIGS/MIMS/MIENS specifications defined by the Genomic Standards Consortium.
I already used a prior final version to generate a structured comment file for a metagenome submission via Sequin and it works quite well.
